Archives de Tag: New Hampshire

Glamping dans les Montagnes blanches

Si la perspective de passer quelques jours en pleine nature en séduit plusieurs, ce n’est, par contre, pas tout le monde qui a envie de jouer les escargots et de transporter tout son matériel.

PHOTO COURTOISIE, HUTTOPIA, ROMAIN ETIENNE
Dans une forêt que traversent deux ruisseaux.

Partir en camping sans avoir à trimballer tente, sacs de couchage, réchaud, chaises pliantes, matelas, pompe, sacs de couchage, serviettes et autres objets nécessaires à son bien-être a mené à la naissance du « glamping ». Un mot issu de la contraction de « glamour » et « camping ». Avec des tentes « prêt-à-camper » et des chalets permanents, plus besoin de surcharger son auto et ses sacs à dos puisque tout est fourni sur place.

Maintenant aux États-Unis

Pionnière dans ce domaine, l’entreprise Huttopia s’est d’abord fait connaître au Québec, grâce à un partenariat avec la Sépaq (Société des établissements de plein air du Québec) avant d’installer son tout premier site de villégiature à Sutton, puis aux États-Unis.

PHOTO COURTOISIE, HUTTOPIA, ROMAIN ETIENNE
Dans une forêt que traversent deux ruisseaux.

Situé dans le New Hampshire, à proximité de North Conway, le Huttopia White Mountain se trouve au bord d’un lac (Iona) avec plage, dans une forêt traversée par deux ruisseaux et, comme son nom l’indique, au cœur des Montagnes blanches.

Sur ce site, en plus des différents types d’hébergement (chalets tout équipés, espaces de camping ou tentes de prêt-à-camper pouvant loger de deux à cinq personnes et fournissant l’électricité, l’eau courante et, dans certains cas, une salle de bain complète), la literie et le matériel de cuisine sont fournis. On trouve aussi sur place une piscine chauffée, des aires de jeux pour les enfants, un marché et un restaurant de type food truck.

PHOTO COURTOISIE, HUTTOPIA, ROMAIN ETIENNE
Restaurant de type Food truck.

À peu de distance, une quinzaine de minutes en auto, l’immense terrain de jeux de la forêt nationale des Montagnes blanches s’ouvre aux amateurs de randonnée, d’escalade, de plage ou de photo avec ses nombreux sentiers de randonnées et ses innombrables sommets, dont l’imposant Mont Washington, la plus haute montagne du nord-est des États-Unis (1916 mètres). L’accès à ce dernier se fait d’ailleurs de Pinkham Notch, à seulement 25 minutes du site Huttopia !

Cyclistes et kayakistes trouveront également leur bonheur à peu de distance. Pour les premiers, la Kancamagus Highway, une route panoramique de 54 km menant à 3000 pieds d’altitude, devrait les combler. Les seconds apprécieront la descente de la Saco River, que l’on peut également faire à l’aide de tubes gonflables.

PHOTO COURTOISIE, HUTTOPIA, ROMAIN ETIENNE
On peut s’amuser sur le lac.

Et pendant que les sportifs s’amusent et dépensent leur énergie, d’autres membres de la famille peuvent profiter du fait que le New Hampshire est un État sans taxe et se rendre dans le village de North Conway au Settlers Green Outlet Village faire la chasse aux aubaines. D’autres, enfin, peuvent choisir de profiter des nombreuses attractions (Santa’s Village, mini-golf, glissades d’eau, etc.) que l’on trouve dans ce secteur.

Faut-il s’étonner qu’en 2015, le Lonely Planet ait classé North Conway au 5e rang des meilleures destinations à visiter aux États-Unis ?

À savoir

  • Sur la route vers Boston ou New York, cette destination n’est qu’à 3 h 45 de Montréal et à 1 h 45 des plages du Maine.
  • Des villages Huttopia sont disponibles à Sutton, dans les Cantons de l’Est et à White Mountains (North Conway). Les sites ouvriront le 18 mai.
  • Trois nouveaux espaces de villégiature au Québec et aux États-Unis devraient voir le jour d’ici 2019.
  • Les animaux de compagnie sont les bienvenus.

 www.huttopia.com

  • Ce texte a d’abord été publié le samedi 28 avril 2018, dans le cadre de la chronique Est des USA dans le Journal de Montréal ICI et dans le Journal de Québec ICI
Publicités

Se dire «Je t’aime» au New Hampshire

Pas besoin de se limiter au 14 février pour célébrer l’Amour. Pour plonger dans la passion, on s’offre un petit road trip au New Hampshire dans l’un des magnifiques hôtels historiques de ces charmants villages. Au programme, des arrêts offrant des ambiances uniques, des tours gourmands, de bonnes aubaines et du plaisir en plein air.

PHOTO COURTOISIE
Portsmouth sous son manteau de neige.

Hôtel Portsmouth

Bien qu’on y trouve toutes les commodités d’un grand établissement, l’Hôtel Portsmouth a su préserver son charme historique. Ce manoir de 135 ans, un exemple classique d’architecture victorienne Queen Anne, se situe au centre-ville de Portsmouth, à quelques pas de Haymarket Square, la place du marché et de tous les magasins, restaurants et attractions du secteur riverain de Portsmouth. Durant tout le mois de février, on y célèbre le mois de l’amour avec le forfait LOVE.

Stonehurst Manor

Situé à North Conway, cet hôtel marie avec beaucoup d’élégance le chic du 19e siècle et la modernité du 21e. Conçue à l’origine (1874) comme une maison d’été pour un riche homme d’affaires, elle se niche sous de superbes pins offrant une vue sur le mont Washington et à proximité de plusieurs activités pittoresques du New Hampshire. Réservé exclusivement aux adultes, il propose une ambiance calme et sereine, ce qui en fait le cadre parfait pour les vacanciers à la recherche de romantisme. Pour ces derniers, le forfait Romance Their Heart. Autre forfait qui devrait plaire aux amoureux des animaux de compagnie, cet hôtel propose le forfait Bring your Pet, lequel promet un séjour inoubliable à son petit compagnon.

PHOTO COURTOISIE
Une chambre chaleureuse du Stonehurst Manor..

Addair Country Inn

Après avoir parcouru une longue allée bordée de pins majestueux, on atteint cette auberge, construite en 1927, comme cadeau de mariage pour une fille adorée.

Située à mi-chemin entre Boston et Montréal, elle se veut la retraite intime et romantique avec ses murs de pierre, ses vues spectaculaires sur le mont Washington et ses magnifiques jardins conçus par les frères Olmsted (les fils du concepteur de Central Park à New York). C’est le cadre pittoresque idéal pour le forfait Sweetheart Getaway qu’on y propose !

De plus, elle se trouve à proximité du Franconia Park et des nombreuses activités de plein air qu’on y trouve. Elle est également très près des antiquaires, des galeries d’art et des villages pittoresques de Littleton, Sugar Hill, etc.

DES VISITES GOURMANDES

Quand on visite une ville, les tours qu’on y propose sont souvent une excellente occasion de la découvrir.

PHOTO COURTOISIE
Une romantique balade en calèche.

  • La tournée Best of Portsmouth (2 h 30) se déplace dans cinq restaurants cités parmi les meilleurs. On peut même déguster la soupe de palourdes élue meilleure clam chowder en Nouvelle-Angleterre pendant plus de 5 années consécutives ! www.portsmouth-eats.com
  • Le Chocolate & Martini Tour jumelle certains chocolatiers artisanaux du New Hampshire avec des cocktails uniques de certains des meilleurs mixologues de l’État. www.visitnh.gov
  • ON JOUE DEHORS

    • PHOTO COURTOISIE
      L’anneau de glace de la famille Labrie à Puddle Dock Pond.

      Château de glace, sculptures, patinoire en plein air, tours de calèche, aventures sur le mont Washington ou dans le Franconia Park, les activités hivernales ne sont pas ce qui manque au New Hampshire. Pour des idées d’activités hivernales : www.visitnh.gov

  • DES ACHATS SANS TAXE

    • Merrimack Premium Outlets® (Merrimack) – Plus de 100 différents magasins, dont plusieurs grands noms (Bloomingdale Outlet Store, Michael Kors, Nautica, Tommy Hilfiger et plus) www.premiumoutlets.com
    • Dans l’État du New Hampshire, on ne paie aucune taxe, c’est donc le bon moment de s’offrir une virée dans leurs magasins de manufactures (outlets).
    • Tanger Outlets (North Conway). Une soixantaine de boutiques dont 15 bijouteries ou boutiques d’accessoires. www.tangeroutletcanada.com

Cet article a d’abord été publié dans la chronique Est des USA du Journal de Montréal ICI et du Journal de Québec ICI.

Un road trip rétro au New Hampshire

TILTON, New Hampshire – État du nord-est des États-Unis, bordé à l’ouest par le Vermont, à l’est par le Maine, au sud par le Massachusetts et au nord par le Québec, le New Hampshire est depuis longtemps un lieu de vacances fréquenté par les Québécois.

@lisegiguere – Perdre son regard sur l’immensité des Montagnes blanches offre de vrais moments de détente

Dans les années 1950 et 1960, il était le principal itinéraire de nos parents et de nos grands-parents qui entraînaient la marmaille sur la US3. Et si on s’offrait un «roadtrip» sur le thème de la nostalgie?

Pour faire l’expérience du «Retro Tour» du New Hampshire, il suffit de parcourir les 215 km qui relient Tilton et Pittsburg.

Le long de la route, de vieux souvenirs ressurgissent. On se revoit, enfant, émerveillé de se retrouver avec nos parents à dormir dans des motels, à manger des hamburgers dans des restos de bords de route («diner»), à se plonger dans la magie de Noël à Santa’s Village et à s’élancer à la découverte d’une montagne ayant la forme d’un visage ou de caves et de canyons sculptés par les glaciers.

On se rappelle même le frisson d’angoisse qui nous étreignait quand on se retrouvait dans la Flume Gorge à marcher au cœur d’une fissure dans la montagne.

@lisegiguere – Les Flume Gorge dans Franconia Notch State Park , un fjord de 250 mètres creusé par le retrait des glaciers

C’est avec beaucoup de tendresse que l’on observe les réactions de nos enfants, pourtant amateurs de technologie et d’attractions modernes, qui trouvent encore leur bonheur à nous accompagner dans ce parcours figé dans le temps.

Trop kitch, croyez-vous? Ne boudez pas votre plaisir, c’est justement de là que vient tout son charme.


 LES ATTRACTIONS À NE PAS MANQUER

La nature. En plus de ses montagnes Blanches (White Mountains), considérées comme les plus escarpées de la Nouvelle-Angleterre, le New Hampshire possède 1200 lacs et étangs, des chutes d’eau, des canyons, 45 000 hectares de forêts nationales, 72 parcs d’État et 1900 km sentiers.

@lisegiguere. Au Indian Head Resort, de nombreuses activités sont proposées aux petites familles.

Cog Railway. Ce train qui grimpe vers les sommets du mont Washington est considéré comme la plus vieille attraction touristique d’Amérique.

Franconia Notch State Park. Vaste terrain de jeu pour le camping, la pêche, la baignade et les randonnées, ce parc possède d’importants attraits, tel le Cannon Mountain Aerial Tram, une gondole qui conduit au sommet du mont Cannon (1274 mètres), où une tour d’observation offre une vue spectaculaire sur les montagnes Blanches, le Maine, le Vermont et même le Canada. Sentiers pédestres au sommet, pont d’observation, baignade à Echo Lake, etc. Ce parc s’étend sur 2400 hectares.

Cannon Mountain Aerial Tram, une gondole qui conduit au sommet du Mont Cannon offrant, par temps clair, une vue spectaculaire sur les Montagnes Blanches, le Maine, le Vermont et même le Canada

Flume Gorge. Ce fjord de 250 mètres creusé par le retrait des glaciers se trouve lui aussi dans le Franconia Notch State Park.

Clark’s Trading Post. Même si ce parc d’attractions date de 1928, il est sympathique et bien tenu. Divertissement familial avec petit train, spectacle d’acrobates et d’ours savants.

@lisegiguere -Clark’s Trading Post, une attraction qui date de 1928.

@lisegiguere – Les ours savants de Cark’s Trading Post semblent doux comme des chiens.

Whale’s Tale Waterpark. Piscines, glissades et jeux d’eau en tout genre.

@lisegiguere – Whale’s Tale Waterpark. Piscines, glissades et jeux d’eau en tout genre

@lisegiguere – Une glissade qui donne des frissons.

Polar Caves Park. Maintenant reliées entre elles par des passerelles, ces caves sculptées par les glaciers sont plus accessibles qu’à l’époque.

Hobo Hills Adventure Golf Course (Pirate’s Cove). Les mini-golfs ont connu leurs heures de gloire, mais il en reste peu. Ce parcours de 18 trous sur le thème des pirates plaira à toute la famille.

Santa’s Village. Ce parc recrée la magie de Noël toute l’année depuis son ouverture en 1952. Présence du père Noël et de manèges.

M/S Mount Washington Cruise. Croisières scéniques sur le lac Winnipesaukee, le plus grand du New Hampshire, avec arrêt dans cinq ports.

M/S Mount Washington Cruise. Croisières scéniques l sur le lac Winnipesaukee, le plus grand du NH, avec arrêt dans 5 ports

Half Moon Penny Arcades. Des arcades en service depuis 1950.

Loon Mountain Resort. à visiter pour ses nombreuses attractions familiales, ses randonnées estivales et hivernales et sa tyrolienne traversant la rivière Pemigewasset.

@lisegiguere – Au Loon Montain, une tyrolienne à 213 mètres traversant la rivière Pemigewasset.

Kellerhaus Chocolates. Depuis 1906, on y vend des chocolats et bonbons faits main et, depuis 1920, des glaces. À goûter.

Funspot Family Fun Center. Opéré depuis 1952, ce centre offre plus de 600 jeux, un golf intérieur, une salle de quilles, etc.

Chutter’s. Sans aucun doute le plus grand comptoir de bonbons au monde.

 OÙ DORMIR

BON À SAVOIR

  • On n’oublie pas de faire un arrêt dans les magasins d’entrepôt (outlets) de North Conway, surtout qu’en plus de bénéficier de bons prix, on ne paie aucune taxe dans cet État.
  • Le New Hampshire compte le plus grand nombre de ponts couverts de la Nouvelle-Angleterre.

EN SAVOIR PLUS

  • On peut trouver quelques renseignements sur le «Retro Tour» sur le site suivant: www.retrotournh.com (en anglais).
  • Pour des informations touristiques sur l’ensemble du New Hampshire: www.visitnh.gov (en anglais).

Ce texte est paru sur Canoe.ca ICI, dans le Journal de Montréal, ICI et ICI  dans le Journal de Québec, ICI et, ICI    

7 raisons d’aller à Tadoussac…

TADOUSSAC | À l’entrée du fjord du Saguenay, au creux de l’une des plus belles baies du monde, Tadoussac jouit d’un bouillonnement culturel plutôt remarquable pour un aussi petit village.

Photo courtoisie - La Baie de Tadoussac

Photo courtoisie – La Baie de Tadoussac

Connu pour son élégant hôtel de style anglo-normand au toit rouge, vedette du film Hôtel New Hampshire, et pour ses nombreux festivals, Tadoussac possède plus d’un atout. En voici sept.

À suivre  dans le Journal de Québec, ICI

Et dans le Journal de Montréal ICI

En canot au New Hampshire !

Aussi bien l’avouer, je ne suis pas sportive. Vive la contemplation, les spas, les bons restos, la farniente. Pourtant, à une certaine époque, j’osais tout. Après avoir obtenu quelques ceintures de couleurs au karaté, piloté un avion et sauté en parachute, j’ai décidé de laisser tomber les défis. Et ce, malgré que je n’ai jamais enfourché une bicyclette, fait de kayak de mer ou même de canot.

Aussi, quel ne fut pas ma déception quand, en juin dernier, lors d’un voyage de presse au New Hampshire, j’ai vu sur le programme qu’il faudrait que je fasse trois heures de canot dans le Northern Forest Canoe Trail.

Mais l’enthousiasme de mes collègues, les encouragements de Chris Ryall qui organisait le voyage, l’accueil chaleureux de Rob Center et surtout le fait que l’on m’ait confié aux bons soins de Phoebe Backler, une experte de l’aviron doublée d’une fille super sympa,  a fait que je me suis lancé. En prime ce jour-là, le soleil était au rendez-vous. Oui, oui, j’ai pris les avirons et….. j’ai aimé cela !

Phoebe et Lise- C64B2117                                                      Phoebe et moi ! 

Ces quelques heures nous ont permis d’apprécier la beauté de la rivière et du paysage, d’admirer la faune et la flore, de se laisser bercer par ce silence brisé uniquement par le chant des oiseaux et le clapotis de l’eau, mais également de se familiariser avec l’histoire de cette partie du New Hampshire.

IMG_2882

D’une longueur de  740 milles (1191 km), ce circuit comprend des rivières, des lacs et des ruisseaux  qui traversent New York, le Vermont, le Québec, le New Hampshire et le Maine. Tout un circuit pour les initiés qui peuvent partir plusieurs jours plusieurs jours avec la possibilité de camper dans les endroits spécialement aménagés et bien indiqués par des pictogrammes. Mais pour se lancer dans cette aventure, il faut être en forme! 

map

Dans la partie New Hampshire, plusieurs sections ont cependant été adaptées pour les novices qui peuvent ainsi faire des aller-retour en s’arrêtant ici et là pour pique-niquer.

IMG_2880

• Ce voyage a été réalisé grâce à l’invitation de   New Hampshire Division of Travel and Tourism Development.